French-Czech translations for europe du sud

jižní EvropaNemůže to ale být jižní Evropa, a to z toho důvodu, že tam již hospodářská soutěž je, tam už se platí znovu. Toutefois, ce n'est pas aux pays de l'Europe du Sud de payer à nouveau, parce que c'est là qu'est l'enjeu. Jsme na to připraveni? Jižní Evropa dokázala, že není připravena na ohrožení ohněm, ale nyní se mi zdá, že musíme učinit více - mnohem více. L'Europe du Sud a montré qu'elle n'était pas préparée à passer l'épreuve du feu, mais il me semble que nous devons à présent en faire plus - beaucoup plus. Lisabonská strategie nefunguje; řada problémů, s nimiž se potýká jižní Evropa, jsou způsobeny nedostatkem konkurenceschopnosti. La stratégie de Lisbonne n'a pas fonctionné; une partie des problèmes qui se posent à l'Europe du Sud vient du manque de compétitivité.

Dictionary